Цены и оплата

Письменный перевод

Цена перевода в нашем бюро на 10-15% ниже средней цены по рынку.

Посетители нашего сайта могут получить перевод даже дешевле, если воспользуются нашим ONLINE заказом.

Для оптимизации расходов Вы можете выбрать один из наших тарифов.

Цены указаны в рублях за 1 стандартную страницу перевода (1800 знаков с пробелами).

НДС не облагаются.

Тарифы* на услуги письменного перевода

Языки

Стандартный, обычный перевод (руб. за 1 стр.)

Специальный перевод, включающий специфику (руб. за 1 стр.)

Специальный перевод, включающий специфику и выполненный носителем языка (руб. за 1 стр.)

с языка

на язык

с языка

на язык

с языка

на язык

Английский, немецкий, французский

500

600

600

700

650

1000

Испанский, итальянский, португальский

600

700

650

900

700

1200

Языки стран СНГ

550

700

650

900

750

1000

Прочие языки (при необходимости)

650

750

700

900

850

1500

*СТОИМОСТЬ РАБОТ за 1800 печатных знаков с пробелами (1 учетная страница)

Включает анализ текста оригинала, подготовку вспомогательных материалов, перевод, простую верстку в MS Word, редактуру, при необходимости корректуру и выходной контроль качества.

Скидки на заказы объемом от 125 страниц 10%, от 300 страниц - 15%.

Дополнительные услуги к письменным переводам

Нотариальное заверение документов

Согласно установленным тарифам нотариальных услуг. На настоящий момент от 700 руб./документ, в зависимости от документа, языка и срочности.

Надбавка за срочность более 12 стр. в день по одной заявке

От 25% до 50 % от стоимости заявки

Апостиль

3500 р.

Услуги сложной верстки

15% от стоимости заявки

Заверение перевода печатью центра переводов

Бесплатно


Уровни перевода.
 

«Базовый» - Перевод выполняется профессиональным переводчиком без дополнительного редактирования в несрочном режиме (8 страниц в день).

Подходит для обычных текстов, переписки, и т.п.

Перевод с английского на русский язык 350 рублей за 1 страницу (1800 знаков с пробелами).

«Стандартный» - Перевод выполняется профессиональным переводчиком с дополнительной редактурой и корректурой.

Самый популярный тариф. Подходит для перевода договоров, личных документов, прессы.

Перевод с английского на русский язык 500 рублей за 1 страницу (1800 знаков с пробелами).

«Эксклюзивный» - Перевод выполняется только переводчиками и редакторами высшей категории, на иностранный язык переводит носитель языка.

Такой перевод необходим для специализированной документации, некоторых договоров и юридических документов.

Перевод с английского на русский язык 750 рублей за 1 страницу (1800 знаков с пробелами).

Цены на перевод с одного иностранного языка на другой расчитываются для каждой языковой пары индивидуально.

Вы можете уточнить их у наших менеджеров.

Скидки

 

Наценки

Объем от 50 страниц: 5%

 

За срочность от 25 % до 100% (более 10 страниц в день)

Объем от 100 страниц: 10%

 

За дополнительную редактуру 50%

Объем от 300 страниц: 15%

 

За художественный текст 50%

Устный перевод

Цены указаны в рублях за "Базовый" тариф

НДС не облагаются.

Минимальный заказ 2 часа. 
Для синхронного перевода необходима пара переводчиков.

 Тарифы на услуги устного перевода

Языки

Последовательный -

1 переводчик (руб.)

Синхронный -

2 синхрониста (руб.)

1 час

1 день

(4-8 часов)

1 час

1 день

(4-8 часов)

Английский, немецкий, французский, итальянский

3500

25000

7000

50000

Языки стран СНГ

4000

27000

8000

56000

Прочие языки (при необходимости)

5000

32000

9000

60000

Минимальный заказ на услуги устного перевода 3 (три) часа.

Скидки на объемы устного перевода от 3 дней подряд 10%, от 5 дней подряд 20%


Скидки

 

Наценки

Длительность работы от 2-х дней: 20%

 

Работа в выходные, празничные дни, в вечернее время: 30%

Молодые специалисты: 50%

 

Высококвалифицированные переводчики узкой специализации: 50%

Способы размещения заказа:

По электронной почте

В офисе нашей компании

Курьером

Любым другим, удобным для Вас способом